In an idyllic South Icelandic village, an aimless delivery driver’s life is upended when her half-brother disappears following his wife’s suspicious demise.