Balint is 18. He crushes on a girl, and then the next one, and the one after. In the rapidly passing Hungarian summer, the impermanence of his desires fills him with despair. When his heart becomes divided between a mysterious girl living in the forest, and a melancholic virgin, he decides he will have two first loves, not just one.