On a night in Paris, as scenes of jubilation greet news of the reunification of Korea, the realities of separation and conflict continue to dampen the spirits of some.